-
1 austral hemisphere
Техника: южное полушарие -
2 austral hemisphere
(astr) emisfera australă / sudică -
3 Southern Hemisphere
English-French dictionary of Geography > Southern Hemisphere
-
4 southern hemisphere
-
5 southern hemisphere
hemisferio austral -
6 Southern Hemisphere
hemisferio austral; hemisferio surEnglish-Spanish dictionary of Geography > Southern Hemisphere
-
7 southern hemisphere
s.hemisferio austral, hemisferio meridional, hemisferio sur. -
8 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) meridionalsouthern adj del sur / meridionaltr['sʌðən]1 del sur, meridional, austral■ in southern Spain en el sur de España, en la España meridional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLSouthern Europe Europa del Sursouthern hemisphere hemisferio australsouthern lights la aurora australsouthern ['sʌðərn] adj: sur, sureño, meridional, australa southern city: una ciudad del sur del país, una ciudad meridionalthe southern side: el lado suradj.• austral adj.• del sur adj.• meridional adj.• sur adj.'sʌðərn, 'sʌðənsouthern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
['sʌðǝn]southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
1.ADJ del sur, sureño, meridionalin southern Spain — al sur or en el sur de España, en la España meridional
the southern part of the island — la parte sur or meridional de la isla
the southern coast — la costa meridional or (del) sur
2.CPDSouthern Cone N — Cono m Sur
Southern Cross N — Cruz f del Sur
Southern Europe N — Europa f meridional, Europa del Sur
the southern hemisphere N — el hemisferio sur, el hemisferio austral
* * *['sʌðərn, 'sʌðən]southern Italy/Poland — el sur de Italia/Polonia
the southern states — ( in US) los estados del sur
southern Europe — Europa f meridional, el Sur de Europa
-
9 southern
southern ['sʌðən]∎ he has a southern accent il a un accent du sud; (in France) il a l'accent méridional;∎ the southern wing of the castle l'aile f sud du château;∎ in southern India dans le sud de l'Inde;∎ the southern hemisphere l'hémisphère m sud ou austral►► southern Africa l'Afrique f australe;Southern belle = belle jeune femme de bonne famille du sud des États-Unis;Astronomy the Southern Cross la Croix du Sud;southern Europe l'Europe f méridionale;Literature Southern Gothic = genre littéraire originaire du sud des États-Unis, caractérisé par le caractère excentrique des personnages et une atmosphère insolite, parfois à la limite du fantastique;Southern Ireland l'Irlande f du Sud;∎ in Southern Ireland en Irlande du Sud;southern lights aurore f australe;formerly Southern Rhodesia la Rhodésie du Sud;the Southern States = les États du sud-est des États-Unis, au sud de la ligne Mason-Dixie -
10 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) meridional; sudic, austral -
11 southern
adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) méridional; sud, austral
См. также в других словарях:
Hémisphère austral — Hémisphère Sud L hémisphère Sud est coloré en jaune … Wikipédia en Français
hémisphère — [ emisfɛr ] n. m. • 1611; hemispere 1544; lat. hemispherium, mot gr.→ sphère 1 ♦ Chacune des deux moitiés d une sphère limitée par un des plans passant par le centre. ⇒ calotte (sphérique). Voûte en hémisphère. ⇒ coupole. 2 ♦ Géogr. Moitié du… … Encyclopédie Universelle
austral — austral, ale [ ɔstral ] adj. • 1372; lat. australis, de auster « vent du midi » ♦ Qui est au sud du globe terrestre. Pôle austral. ⇒ antarctique, sud. Hémisphère austral. Les pays australs. Afrique australe. Terres australes, avoisinant le pôle… … Encyclopédie Universelle
Hemisphere Sud — Hémisphère Sud L hémisphère Sud est coloré en jaune … Wikipédia en Français
Hémisphère Sud — L hémisphère Sud est coloré en jaune … Wikipédia en Français
Hémisphère sud — 45°0′0″S 0°0′0″E / 45, 0 … Wikipédia en Français
HÉMISPHÈRE — s. m. La moitié d une sphère. Il se dit principalement de La moitié du globe terrestre. L hémisphère supérieur. L hémisphère inférieur. Hémisphère austral. Hémisphère boréal. Hémisphère oriental. Hémisphère occidental. Notre hémisphère. L autre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HÉMISPHÈRE — n. m. T. didactique La moitié d’une sphère. Il se dit principalement de la Moitié du globe terrestre. L’hémisphère supérieur. L’hémisphère inférieur. Hémisphère austral. Hémisphère boréal. Hémisphère oriental. Hémisphère occidental. En termes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AUSTRAL — ALE. adj. Méridional ; qui est du côté d où souffle le vent du midi, nommé Auster en latin. Le pôle austral. L hémisphère austral. La partie australe du zodiaque. Les terres australes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUSTRAL, ALE — adj. Qui est du côté d’où souffle le vent du Midi, nommé Auster en latin. Le pôle austral. L’hémisphère austral. La partie australe du zodiaque. Les constellations australes. Les terres australes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Austral — may refer to: *Austral Islands, the southernmost group of islands in French Polynesia *Austral language, the language of the Austral Islands *Austral, New South Wales, a suburb of Sydney, Australia *Argentine austral, a former currency of… … Wikipedia
